Emgavioù red-micher hag enselladennoù evit ar gelennerien divyezhek 1ñ derez er Mor-Bihan… e galleg Hepken !

Souezhet mik omp bet o klevet komz e vo graet an enselladennoù hag an emgavioù red-micher (entretiens de carrière) e galleg hepken evit ar skolaerien divyezhek (katolik, diwan ha publik) e departamant ar Mor-Bihan.

En abeg ne vo ket mui a enseller e-karg eus ar brezhoneg er Mor-Bihan eo bet goulennet d’ar re o do un emgav red-micher er bloavezh-skol 2019-2020 d’ober “ur gentel e galleg” evit an enselladennoù.

Ensellet e vo ar skoalaerien nemet gant un enseller pastell-vro da lavaret eo hep derc’hel kont eus dibarderioù ar c’helenn divyezhek.

Skrivet eo bet ganeomp ul lizher d’ar rektor evt sevel groñs a-enep seurt diviz (da lenn dindan). Ul lizher klemm zo bet kaset d’ar rektor gant ar CFDT ivez .

Resevet hon eus ur respont nac’h a-berzh ar rektor nevez Emmanuel Ethis d’an 29 a viz Gwengolo  : da lenn amañ

El lizher resevet eo bet displeget deomp e oa ‘benn ar fin “normal” rak aozet e oa bet ar memes doare d’ober e Penn-ar-Bed e 2018/2019 pa vanke un enseller e-karg eus ar brezhoneg … dindan respet ar rektorez Armande Le Pellec Muller !

Disklêriet en doa ar rektor Emmanuel Ethis ‘barzh  Télégramme e mix Ebrel 2019  e oa e gefridi “plaenaat an diaesterioù ” …. Seblant eo partiet fall an traoù. Pell emañ Yann skolaer-ez eus e/he gazeg gant promesoù ar rektor nevez a-fed habaskañ an darempredoù gant ar gelennerien divyezhek. pe… diaesterioù  o deus ar skolaerien divyezhek evit kompren soutilted ar gerioù e galleg marteze ?

 

../../identelezh-gweled/72dpi/png/kelennomp_72dpi_skouergorneg_liviou_500.png

Kevredigezh an holl gelennerien ha stummerien war ar brezhoneg hag e brezhoneg — Association de tous les professeurs et formateurs de et en breton

17 rue du Loc’h – straed al Loc’h   56570 LOCMIQUELIC — LOKMIKELIG

contact@kelennomp.bzh — kelennomp.bzh

Locmiquélic, le 17 septembre 2019

Copie à :

Madame Lena Louarn, vice-présidente de la Région Bretagne en charge de la politique linguistique

Madame Françoise Favreau, directrice des services de l’Education Nationale du Morbihan

Madame Stéphanie Stoll, présidente de Diwan Breizh

Monsieur Stéphane Gouraud, directeur diocésain de l’enseignement catholique du Morbihan

Syndicats d’enseignants du premier degré : SNUIPP 56, SGEN CFDT 56

OBJET :    Rendez-vous  de carrière des enseignants bilingues du premier degré dans le département du Morbihan dans le cadre de la campagne 2019 /2020

Monsieur le Recteur,

Nous avons été extrêmement surpris par la diffusion d’un courriel mi-juillet de l’inspecteur de l’Education Nationale en charge de la langue bretonne dans le Morbihan qui a été adressé selon nos sources à l’ensemble des enseignants bilingues du premier degré du Morbihan (enseignement public, catholique et réseau Diwan) éligibles à un rendez-vous de carrière après inspection sur l’année 2019 / 2020.

Tout en annonçant son départ pour le Finistère, celui-ci informait les enseignants bilingues  que, en raison de sa mise en place à compter du 1er septembre 2019 comme IEN LCR dans le département du Finistère et en l’absence de remplaçant disponible pour assurer ces mêmes fonctions dans le Morbihan,   “les rendez-vous de carrière de l’année 2019/2020 seront assurés par les IEN de vos circonscriptions respectives. En conséquence, je vous demanderai, lors de votre rendez-vous de carrière,  de présenter à l’observation de mes collègues IEN, une séance menée en langue française.”

Nous nous permettons de vous informer qu’il s’agit d’une remise en cause importante du fonctionnement qui prévalait jusqu’alors à savoir que les inspections étaient menées avec la présence d’un Inspecteur de l’Education Nationale en charge de la langue bretonne aux côtés d’un Inspecteur de Circonscription. Nous vous alertons sur le fait que ce changement substantiel s’il n’était pas infirmé serait loin de contribuer à un apaisement des relations entre les enseignants bilingues et l’Education Nationale.

Il nous semble en outre difficile de comprendre l’intérêt par ailleurs d’un tel rendez-vous de carrière mené exclusivement par des inspecteurs de circonscription si l’objet est bien comme le mentionne le texte de référence de l’Education Nationale “un temps dédié pour porter un regard sur une période de vie professionnelle à des moments où il semble pertinent de faire le point sur le chemin parcouru professionnellement. Il s’agit d’un temps d’échange sur les compétences acquises et sur les perspectives d’évolution professionnelle” si les spécificités de l’enseignement bilingue ne sont pas prises en compte.

Dans l’attente de votre réponse, nous vous prions de croire, Monsieur le Recteur, en nos sentiments les plus dévoués.

Le  président, M.  Goulven MORVAN